Intervallo di date
Tu sei qui: CronacaCava-Schwerte, 20 anni di gemellaggio
Inserito da (admin), martedì 18 aprile 2006 00:00:00
Il Comitato per la Promozione dei Gemellaggi di Cava comunica che dal 21 al 25 aprile 2006 sarà presente nella nostra città una delegazione proveniente dalla città gemellata di Schwerte. Infatti, nell'ambito delle manifestazioni per celebrare i 20 anni di gemellaggio fra le due città, sarà presentato un libro dal titolo "Appunti di viaggio 1983", redatto da alcuni amici tedeschi (Josef Wilkes e Horst Grobe) in occasione della prima visita nella nostra città e nel quale vengono descritte dettagliatamente le impressioni dei cittadini tedeschi sulla vita quotidiana di Cava negli anni '80. Tale libro è stato tradotto dal tedesco all'italiano ad opera di alcuni soci del Comitato, Patrizia Pisapia e Mariella Russo, e verrà distribuito alle principali scuole di Cava, al Comune, alla Biblioteca, all'Azienda di Soggiorno di Cava e ad altre istituzioni cittadine.
La presentazione del libro si terrà domenica 23 aprile presso la struttura del Complesso Monumentale di Santa Maria del Rifugio, in Piazza San Francesco, alle ore 18, mentre alle ore 17.30 verrà scoperto un pannello in ceramica raffigurante le due città, elaborato dal ceramista cavese Gerardo Rispoli, e verrà donato al Comune di Cava dal Comitato, affinché resti memoria di questi primi 20 anni di gemellaggio.
Alla manifestazione saranno presenti il prof. Achille Mughini, vice-presidente della Provincia e principale sostenitore dell'iniziativa, il commissario straordinario del Comune di Cava, dott. Antonio Reppucci, ed il dott. Umberto Petrosino, amministratore dell'Azienda di Soggiorno di Cava. Ai rappresentanti delle tre istituzioni va un sentito ringraziamento del Comitato per il buon esito del programma.
La serata sarà, inoltre, allietata da un recital di musica e canzoni napoletane a cura di Marino Cogliani. La cittadinanza tutta è invitata a partecipare alla manifestazione. Saranno, inoltre, presenti sia il sindaco della città tedesca di Schwerte, dott. Heirich Bockluhr, che il presidente del Comitato tedesco Cava-Schwerte, ing. Walter Hulscher, il quale è ritornato innumerevoli volte nella nostra città, rimanendone sempre entusiasta per l'accoglienza ed il calore della nostra gente.
Il programma prevede anche la visita guidata della delegazione alla nostra città ed una visita guidata ad altre bellezze della nostra Regione, come la Reggia di Caserta e l'isola di Capri. Non mancheranno, infine, serate eno-gastronomiche per deliziare i nostri amici tedeschi con i prodotti tipici cavesi.
Il Comitato si riunisce il primo giovedì di ogni mese, alle ore 20.30, presso il Club Universitario Cavese, per cui tutti i cittadini interessati agli scambi internazionali sono benvenuti.
Il Presidente, dott. Nicola Pisapia
Per info:
Comitato per la Promozione dei Gemellaggi - via U. Mandoli n. 16 - 84013 Cava de'Tirreni.
Tel. 089 349705 / 339 5212715
Se sei arrivato fino a qui sei una delle tante persone che ogni giorno leggono senza limitazioni le nostre notizie perché offriamo a tutti la possibilità di accesso gratuito.
Questo è possibile anche grazie alle donazioni dei lettori. Sostieni l'informazione di qualità, sostieni Il Portico!
Scegli il tuo contributo con 
La cittadina tedesca di Schwerte
rank: 10255108
Il 26 febbraio, i Carabinieri del Reparto Territoriale di Nocera Inferiore hanno eseguito un'ordinanza applicativa della misura cautelare custodiale presso l'Istituto Penale per Minorenni di Nisida emessa -su richiesta della Procura della Repubblica minorile- dal Gip presso il Tribunale per i Minorenni...
Negli ultimi giorni, su tutto il territorio dell'Agro Nocerino - Sarnese, i Carabinieri del Reparto Territoriale di Nocera Inferiore hanno svolto un servizio straordinario di controllo dinamico del territorio finalizzato alla prevenzione e repressione dei reati in genere, con particolare attenzione ai...
Nel rispetto della presunzione di innocenza e premesso che eventuali giudizi di responsabilità potranno conseguire solamente a pronunciamenti irrevocabili, si rende noto che gli Agenti del Commissariato P.S. di Sarno nella giornata del 23 febbraio hanno tratto in arresto un cittadino marocchino, classe...
Ieri, durante il viaggio di ritorno da una gita scolastica al teatro San Carlo di Napoli, il professor Giuseppe Francione, un geologo e insegnante stimato, ha perso la vita a causa di un infarto fulminante. Nativo di Ottati ma profondamente legato alla comunità di Battipaglia, Francione era pronto a...
Tragedia ieri pomeriggio, intorno alle 13, dove Daniela Gambardella, una ragazza di 19 anni originaria di Pagani, è morta sul colpo dopo essere stata investita da un'auto Mercedes guidata da un uomo di 72 anni. L'incidente, come riporta Il Mattino, è avvenuto nei pressi del centro commerciale Maximo,...