Intervallo di date
Tu sei qui: CronacaCava-Schwerte, 20 anni di crescita
Inserito da (admin), venerdì 5 maggio 2006 00:00:00
La settimana dedicata allo scambio di gemellaggio fra la Città di Cava e quella di Schwerte si è conclusa con un bilancio più che positivo. La manifestazione più importante è stata la presentazione del libro "Appunti di viaggio 1983", di Josef Wilkes e Horst Grobe, con traduzione a cura di Patrizia Pisapia e Mariella Russo, tenutasi domenica 23 aprile presso il Complesso Monumentale di Santa Maria del Rifugio, alla presenza di un folto pubblico.
Era presente il prof. Achille Mughini, vice-presidente della Provincia di Salerno e principale sostenitore dell'iniziativa culturale, che ha introdotto i lavori. Erano presenti, inoltre, il commissario straordinario del Comune di Cava de'Tirreni, dott. Antonio Reppucci, e l'amministratore dell'Azienda di Soggiorno e Turismo metelliana, dott. Umberto Petrosino. Hanno partecipato ai lavori anche il dott. Nicola Pisapia e l'ing. Walter Hulscher, quali rappresentanti dei rispettivi Comitati per il gemellaggio Cava-Schwerte.
Nel corso della manifestazione sono state ripercorse le principali e significative tappe relative ai 20 anni di gemellaggio fra le due città, mentre i ricordi hanno lentamente lasciato lo spazio alla commozione dei presenti nel focalizzare i momenti più belli di questo gemellaggio, che fortifica l'amicizia europea fra le due città. Al termine dell'evento si è tenuto un concerto di canzoni napoletane di Marino Cogliani, che ha riscosso l'entusiasmo e l'applauso dei presenti, a testimonianza dell'internazionalità della canzone napoletana.
L'intero incontro si è svolto nelle due lingue ufficiali, italiano e tedesco. Alla manifestazione era presente anche una delegazione del Rotary di Schwerte, che ha concluso un significativo gemellaggio con il Rotary di Cava. Al termine della settimana di gemellaggio la delegazione di Schwerte ha invitato i cittadini cavesi a partecipare alla festa delle città anseatiche, che si terrà nel primo fine settimana di settembre a Schwerte . E' un gemellaggio che continua a creare appuntamenti ed occasioni di crescita per le due comunità, che si sono abbracciate nel segno dell'amicizia italo-tedesca.
Il Presidente, Nicola Pisapia
Per info:
Comitato per la Promozione dei Gemellaggi, via U. Mandoli n. 16, Cava de'Tirreni
tel: 089 349705 - 339 5212715
Se sei arrivato fino a qui sei una delle tante persone che ogni giorno leggono senza limitazioni le nostre notizie perché offriamo a tutti la possibilità di accesso gratuito.
Questo è possibile anche grazie alle donazioni dei lettori. Sostieni l'informazione di qualità, sostieni Il Portico!
Scegli il tuo contributo con 
La cittadina tedesca di Schwerte
rank: 10034100
Il 26 febbraio, i Carabinieri del Reparto Territoriale di Nocera Inferiore hanno eseguito un'ordinanza applicativa della misura cautelare custodiale presso l'Istituto Penale per Minorenni di Nisida emessa -su richiesta della Procura della Repubblica minorile- dal Gip presso il Tribunale per i Minorenni...
Negli ultimi giorni, su tutto il territorio dell'Agro Nocerino - Sarnese, i Carabinieri del Reparto Territoriale di Nocera Inferiore hanno svolto un servizio straordinario di controllo dinamico del territorio finalizzato alla prevenzione e repressione dei reati in genere, con particolare attenzione ai...
Nel rispetto della presunzione di innocenza e premesso che eventuali giudizi di responsabilità potranno conseguire solamente a pronunciamenti irrevocabili, si rende noto che gli Agenti del Commissariato P.S. di Sarno nella giornata del 23 febbraio hanno tratto in arresto un cittadino marocchino, classe...
Ieri, durante il viaggio di ritorno da una gita scolastica al teatro San Carlo di Napoli, il professor Giuseppe Francione, un geologo e insegnante stimato, ha perso la vita a causa di un infarto fulminante. Nativo di Ottati ma profondamente legato alla comunità di Battipaglia, Francione era pronto a...
Tragedia ieri pomeriggio, intorno alle 13, dove Daniela Gambardella, una ragazza di 19 anni originaria di Pagani, è morta sul colpo dopo essere stata investita da un'auto Mercedes guidata da un uomo di 72 anni. L'incidente, come riporta Il Mattino, è avvenuto nei pressi del centro commerciale Maximo,...